Sunday, February 22, 2009

Oscar Texting Ping Pong

Oscar Sunday posiblemente es uno de mis Sundays favoritos. Por cuestiones de mala organización no invité a mis amigos a verlo conmigo (para que constatasen el incierto rumor que ha propagado mi hermano que yo me pongo un smoking para esta fecha) por lo que la transmisión fue amenizada con "texting ping-pong". He aquí algunas de las conversaciones:

Oscar Morning:
R: ¿Vas a ver los Oscars en tu place?
T: Yes. Vente tonite pero be warned que aquí vive the cast of “One Flew over the Cuckoo’s Nest”

Oscar Nite:
T: ¡Que arrechera con las traducciones! ¿Dónde se puede ver esto sin la traducción!
F: TNT o Venevisión.
T: I miss DirecTv.

Oscar Preshow:
T: We love Juliana de Pana. Ríanse Sin Crest is nothing without her.
MZ: Yes we do!! And we love Jay Alexander!
T: [No answer]
T: Who the hell is Myley Cyrus? ¿Y por qué es la sirenita saliendo de la concha de Botticelli?
MZ: Freida Pinto why?!??! Parece que un perro le hubiese arrancado la mitad del vestido
T: Bueno eso beats que le acuchillen la cara any day.
MZ: A Heidi se le arrugó el vestido. But I love her! Me encantan las pulseras.
T: Yo todavía sigo sin entender porque Heidi Klum gets to go to the Oscars every year.
MZ: We love SJP! What the hell happened to Matthew? Is he sick?
T: Déjalo que es Carnaval. Se disfrazó de Dr. Rey en Dr. 90210. Want to marry Natalie Portman.
MZ: Sí Nat Portman beautiful! Marisa Tomei horrible the upper part of the dress
T: Es como Downey Jr en Tropic Thunder. African American is in. Ella vino de Michelle Obama.
MZ: Love Kate Winskelt. Love Angelina. Hate Jessica Biel! Haaaaaate Penélope!
T: Si Angelina dona una esmeralda se acaba la hambruna mundial. Penélope se robó tu vestido de quince años.
MZ: Jajajajaj Igualitooo! Good pre-show.
T: Shhhh. Empezó esto y no me dejas concentrarme.

Oscar Show:
I: ¿En qué canal pasan los Oscars? ¿Quiénes están nominados este año?
T: [No answer]. Hay gente idiota.

[On the Opening and Best Supporting Actress]
T: Y uno que decía que Anne Hathaway era una pajua.
J: She does her own stunts.
B: Whoopi rocks!
T: She’s always been my favorite nun.

[On the Best Animated Film a un pana que es igualito a Kung Fu Panda]
T: Hope you win!
R: Me too I’m nervous!
T: Awww lost to a machine!
R: Noooooooooooooooo

[On the Best Animated Short Film]
M: Jack Black es patético
T: ¿Por qué ganó Jackie Chang?
M: Y dice sankiu!

[Illogic middle]
U: Que haces?
T: Viendo los Oscars en mi casa.
U: ¿Con quien? Tengo una de vino ganas de tomar y no tengo plan!
T: What part of Oscars is not a plan?
U: True.

[On Best Song]
R: Y el theme de los Oscars este año es que? ¿India?
T: Dude es lo mismo que el chavismo. Hasta a Peter Gabriel lo indianizaron
[Slumdog wins Musical Score and Best Song]
R: Yup. India is the theme. I don’t get it. No joda le voy con todo a Benjamin.
T: Is that your final answer?
R: Jajajaja pero que ladilla Slumdog. Va a ganar Benjamin.
T: Gana Benjamin y la India saca los Nuclears.

[In Memoriam]
T: Dude is it weird que I always love the in memoriam?
R: Nope. But check with your shrink.

[On Best Actress]
G: Ojalá ganase Angelina y que Jennifer saliese corriendo a sentarse junto a Brad.
T: Deja de ver Girls Gone Wild.
J: Awww Katie Winslet por fin!
T: Yup. Su papá rocks.
M: Sophia Loren?
T: Dead on Arrival

[On Best Actor]
R: Que arrechera la maldita costumbre de dárselo a los gays.
T: Did you not hear Penn’s speech? Lo que pasa es que they tend to go for the emotional underdog.
R: Yo sé y eso me ladilla ya un poco.
T: Intolerant!

[Best Film]
R: Slumdog es buena pero Benjamin a mi me parece mejor.
T: Damn Gandhi. Good show!
T: How do we become members of the Academy?
R: Te lo juro que lo pensé en la tarde.
T: We should.
R: I’ll research.


End of Transmission.-

2 comments:

Rol said...

Right of reply:

Liar I know it sound better pero the "in memoriam" bit actually went like this:

T: Dude is it weird que I always love the in memoriam?
R: No, you are telling this to the dude that did it on his blog
T: True

Toto said...

Damn your blackberry

También te puede interesar:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...